5 cas fréquents d'utilisation des majuscules

Cas 1 : vous devez commencer chaque phrase avec une majuscule.

Cas 2 : vous devez écrire en majuscule la première lettre des noms propres et des marques : Federico, Coca-Cola.

Cas 3 : vous devez écrire en majuscules toutes les lettres d'un acronyme, sans placer de points ni d'espaces entre chaque lettre : NASA, ONU, FIFA, etc.

Cas 4 : nonobstant ce qui précède, si le locuteur prononce l'acronyme en épelant, la transcription doit tenir compte de l'épellation : I B M, F B I, E E U U, etc.

Cas 5 : les mois de l'année NE COMMENCENT PAS avec majuscule en français. Vous devez respecter ça au moment de transcrire dans cette langue : « En janvier, nous emménageons dans ces bureaux. »

Cas 6 : nonobstant ce qui précède, les mois de l'année COMMENCENT avec majuscule en anglais et en catalan. Vous devez respecter cela au moment de transcrire dans cette langue : « In January we will move to these offices. »

Cas 7 : les noms des devises ne s'écrivent pas en majuscules : peso, euro, dollar, etc.