1. Help Center
  2. Guía de transcripción
  3. Errores frecuentes en transcripciones de audio en español

5 casos frecuentes de utilización de mayúsculas

Caso 1: Debes empezar cada oración con mayúscula.

Caso 2: Debes utilizar mayúsculas para la primera letra de los nombres propios y las marcas: Federico, Coca Cola.

Caso 3: Debes utilizar mayúsculas para cada una de las letras que compongan una sigla, sin colocar puntos ni espacios entre cada letra: NASA, ONU, FIFA, etcétera.

Caso 4: No obstante lo anterior, si el hablante pronuncia la sigla deletreando debe quedar registrada como se registran los deletreos: I B M, F B I, E E U U, etcétera.

Caso 5: Los meses del año NO se escriben con mayúscula inicial en el idioma castellano, y así debe quedar registrado en la transcripción en ese idioma: "En enero nos mudamos a estas oficinas".

Caso 6: No obstante lo anterior, los meses del año  se escriben con mayúscula inicial en el idioma inglés y catalán, y así debe quedar registrado en las transcripciones en esos idiomas: "In January we woll move to these offices".

Caso 7: Los nombres de las monedas NO se escriben con mayúscula: peso, euro, dólar, etcétera.