¿Cómo debemos transcribir números?

Los números deben transcribirse en letras, de manera literal, como fueron pronunciados por el hablante.

¿Cómo debemos transcribir números?

Por ejemplo:

●[00:00:00] Tengo dieciséis años. 👍

●[00:00:00] Me prestó doscientos pesos para el mandado. 👍

●[00:00:00] Él realizó un retiro de quince mil doscientos pesos. 👍

¿Cómo NO debemos transcribir números?

No debemos transcribir números haciendo uso del teclado numérico o poniendo los números en lugar de letras. 

Por ejemplo:

●[00:00:00] Tengo 16 años. 👎

●[00:00:00] Me prestó 200 pesos para el mandado. 👎


Tampoco sería correcto escribir las cifras grandes intercalando números y letras.

●[00:00:00] Invirtió una cantidad de 2 mil millones de dólares. 👎

¿Los números se separan por comas?

Hay ocasiones en las cuales se dictan varios números, uno detrás del otro. En estos casos se debe colocar una coma detrás de cada número porque es una enumeración de palabras.

Por ejemplo:

    • Audio: "Llame al 800 14 140 5 12"
      Transcripción: "Llame al ochocientos, catorce, ciento cuarenta, cinco, doce."
    • Audio: "Ayer lo compré y me costó 814 pesos"
      Transcripción: "Ayer lo compré y me costó ochocientos catorce pesos."