1. Help Center
  2. Guía de transcripción
  3. Errores frecuentes en transcripciones de audio en inglés

Contracciones: Can't, haven't, don't etc.

Para las tareas en inglés, debemos transcribir las palabras contraídas siempre y cuando así las emita el hablante. 

Ejemplos de algunas contracciones comunes: 

  • Cannot = Can't
  • Have not = Haven't 
  • Do not = Don't 
  • Does not = Doesn't 

Ejemplos de uso:

Supongamos que tienes audios que dicen

"I can't reach that book, can you help me please?" (No puedo alcanzar ese libro, ¿me ayudas?).

"I haven't seen this movie, and you?" (No he visto esa película, ¿y tú?

"He doesn't have a sport bicycle" (Él no tiene una bicicleta deportiva)

"I don't want to go to that restaurant, I prefer another one" (No quiero ir a a ese restaurante, preferiría otro)

En las transcripciones, deberás colocar siempre los apostrofes a cada contracción pronunciada. 

Sería incorrecto transcribir: 

  •  [00:00:00] I cant reach that book, can you help me please? X
  •  [00:00:00] I havent seen this movie, and you. X
  •  [00:00:00] He doesnt have a sport bicycle. X
  •  [00:00:00] I dont want to go to that restaurant, I prefer another one. X