1. Help Center
  2. Spanish
  3. Ayuda para tareas de transcripción de audio

Uso de las palabras halla/allá/haya/aya

Conoce la diferencia entre halla, allá, haya y aya. Suenan de manera similar, pero se escriben y tienen significados diferentes.

Suele haber confusión a la hora de escribir estas palabras porque la mayor parte de los hablantes de español no distinguimos los sonidos correspondientes a los fonemas /y/ y /ll/. A ese fenómeno se conoce con el nombre de yeísmo.

 

Cuándo usar halla

Halla es la forma de la tercera persona del singular del presente de indicativo, o la segunda persona (tú) del singular del imperativo, del verbo hallar(se), que significa ‘encontrar(se)’.

 

Por ejemplo:

  •  Leonardo halla sus cuadernos en la mochila
  • La casa se halla a medio camino entre el mar y la avenida.
  • Él siempre halla la solución para todos los problemas.
  • Halla una excusa mejor y después hablamos.
  • El jefe halla muy interesante el proyecto.
  • halla los errores ortográficos de la oración.
  • Laura, sal a la pizarra y halla la hipotenusa de este triángulo.

     

Cuándo usar allá:

Allá es un adverbio de lugar; lo usamos en referencia a un sitio que se encuentra, en relación con nuestra posición, relativamente apartado o lejano. Debido a su acentuación aguda, su pronunciación se diferencia de las palabras anteriores.


Por ejemplo:

* Puedes ir allá cuando regreses de viaje

*Allí queda el arroyo y allá está mi casa.

*Allá se halla una frondosa haya, que será hermosa siempre y cuando haya sido bien podada.

 

Cuándo usar haya:

Haya es el verbo haber conjugado en primera (yo), segunda (usted) y tercera persona (él, ella) de singular de presente en modo subjuntivo. Se usa con el significado de ocurrir, existir, deber o necesitar de, entre otras cosas. Seguido de participio, se usa para la formación de los tiempos compuestos.

 

Por ejemplo:

  • Espera a que yo haya llegado para empezar a hacer la cena.
  • Mientras haya amor, habrá alegría.
  • Quizá no haya salida para nuestro país.
  • No creo que Juan se haya encontrado a Ana en el camino.
  • Aunque haya tormenta, debemos salir.
  • Espero que mi amiga se haya podido ir de viaje
  • En caso de que haya tomates, compraremos un kilo. 
  • Espero que José haya aprobado el examen. 
  •  Puede que todavía haya algo más que hacer.

 

Haya también se utiliza para designar a un tipo de árbol. Por ejemplo: “El haya del jardín había crecido tanto que tapaba toda la casa”.

A su vez, existe "La Haya" como ciudad ubicada al oeste de Holanda, por lo que también podemos encontrarla escrita con mayúsculas para referirse a esta localización geográfica.



Cuándo usar aya:

Aya es un sustantivo femenino que significa "mujer encargada en una casa del cuidado y educación de los niños o jóvenes".

 

Por ejemplo:

  • La amiga de mi hermana se desempeñó como aya en Europa (F)
  • Su aya siempre le dice que se porte bien.
  • Recuerdo los paseos que daba con mi aya por la plaza.

 

Screenshot_3-5

 

25465

 

Autora: Yaosmin Sanchez Ramirez