Centre d'aide

Revenir à l'accueil

Centre d'aide

Guide pour terminer les tâches

Guide pour terminer les tâches

Apprenez ici comment effectuer correctement les tâches.

Est-ce qu’on doit utiliser des abréviations ?

Erreurs courantes lors de l'utilisation des balises

Erreurs courantes commises dans les tâches «Dites-le avec vos propres mots».

Guide des tâches "Je veux transcrire"

Comment puis-je transcrire si j'entends la voix du répondeur automatique d'un appel ?

« Quelle » ou « qu’elle » ?

Comment transcrire de l'audio à très faible volume ?

Comment et quand doit-on utiliser la note de bas de page [sic hh:mm:ss] ?

Restrictions sur les tâches de transcription

Que représentent les codes temporels et comment sont-ils utilisés ?

Comment doit-on transcrire les sons non verbaux ?

Guide de la transcription

Comment doit-on transcrire quand personne ne parle ?

Comment doit-on transcrire des chiffres ?

Comment doit-on transcrire lorsqu'un mot apparaît écourté ou incomplet ?

Quand utiliser ou pas utiliser les guillemets

5 cas fréquents d'utilisation des majuscules

Pourquoi doit-on consulter les corrections reçues pour continuer à travailler ?

Comment doit-on transcrire quand le locuteur épelle ?

Atexto Mobile

« Faque » ou « fait que »

Signes de ponctuation pour l'orthographe d'un courriel ou d'une URL

Travaillez plus rapidement en utilisant des raccourcis clavier.

Espacement avant et après les points d'interrogation

N'utilisez pas de symboles, écrivez-les avec des mots

Conseils utiles lors de la transcription

Comment transcrivez-vous lorsque deux personnes interrompent ou parlent en même temps?

Introduction

Comment dois-je effectuer une transcription ?

Comment doit-on écrire les jours de la semaine et les mois ?

Différences orthographiques entre l'adjectif verbal et le participe présent

Doit-on traduire d'une langue à l'autre ?

Comment et quand doit-on utiliser la note de bas de page INAUDIBLE 00:00:00 ?

Que dois-je faire si je trouve [BAD AUDIO] ?

Quand et comment utiliser la note de bas de page ÉTRANGER?

Contractions permises

Afficher plus

« Guide des tâches "Dites-le à voix haute »

Comment dois-je effectuer les tâches « Dites-le avec vos propres mots » ?

Comment effectuer les tâches « Répéter à voix haute » ?

Limite de tentatives / réessais

Comment compléter correctement les tâches «Dites-le à voix haute»

Comment effectuer des tâches avec le microphone de l'ordinateur?

Comment réaliser les tâches «enregistrement par mobile ou par appel téléphonique»?

Afficher plus

Doutes de grammaire pour tâches « Je veux transcrire »

Le conditionnel et le futur simple

« Qu’on prenait » et « Comprenait »

Contractions des pronoms personnels

« J'ai fais » ou « J'ai fait »

« aurevoir » ou « au revoir »

Comment transcrire quand une personne dit « ouais » ?

« Oui » ou « Ouais »

« Demi-pension et Demi-portion »

On doit écrite « chat » o « tchat » ?

« Ouais » « Oui » ou « Ouin » ?

« En faite » ou « En fait »

Quand est-ce qu'on écrit « prés » ou « près » ?

Mots à consonance similaire

« Peut être » ou « Peut-être »

Féminin et masculin dans les participes

J'aimerai ou j'aimerais ?

« Pis » ou « Puis »

Comment transcrire COVID-19?

On doit écrire « ce » ou « se » ?

« quand », « quant » ou « qu'en » ?

On doit écrire « quoi que » ou « quoique » ?

Comment transcrire quand une personne dit « okay » ?

Comment transcrire les heures AM et PM ?

Comment transcrire quand une personne dit « et cetera » ?

« Par ce que » et « parce que »

Le singulier et le pluriel

PANTOUTE ou PENTOUTE

On doit écrire « a » ou « à » ?

Afficher plus